Karai -Los Caminos del Nombre-

Presentación

A los que erraron el camino y no volvieron
A los que vuelven a pesar del errar

A los que comienzan a caminar…

¿Cuál es tu verdadero nombre? Esta pregunta recorre los caminos posibles de una salvación por la palabra. Es la historia de Karaí Mirí, un creyente guaraní de la palabra-alma, la Ñe´é Porá, que se asienta con el humo del chamán como Nombre y Destino.

El Otro que el mismo sujeto fue, llamado Verá Miri, viaja por las sendas perdidas. Alguien que estuvo muerto y volvió a jugar en la vida después de una enfermedad espiritual de múltiples causas: la maldición de una mujer, una “piedra” arrojada por los Espíritus del Monte, un Nombre secreto que no se puede escuchar… Hasta que arriba una revelación que permite el camino hacia la perfección: el Aguyje, el nuevo saber.

Este documental nos enseña de una vida en la búsqueda de su verdad. Para Karaí es la que pronuncia Ñande Ru, un Dios y un Padre que cura al hablar, pero también es la que llega por un “sueño” que anuda el propio Deseo con su Nombre sagrado.-

Guión y Dirección: Enrique Acuña

***

miércoles, 25 de marzo de 2015

K A R A I -Los caminos del nombre-





K A R A I

-Los caminos del Nombre-

                                     A los que erraron el camino y no volvieron



                                   A los que vuelven a pesar del errar


                                          A los que comienzan a caminar…



           ¿Cuál es tu verdadero nombre? Esta pregunta recorre los caminos posibles de una salvación por la palabra. Es la historia de Karaí Mirí, un creyente guaraní de la palabra-alma, la Ñe´é Porá,  que se asienta con el humo del chamán como Nombre y Destino. 


            El Otro que el mismo sujeto fue,  llamado Verá Miri,  viaja por las sendas perdidas. Alguien que estuvo muerto y volvió a jugar en la vida después de una enfermedad espiritual de múltiples causas: la maldición de una mujer, una “piedra” arrojada por los Espíritus del Monte, un Nombre secreto que no se puede escuchar… Hasta que arriba una revelación  que permite el camino hacia la perfección: el Aguyje,  el nuevo saber.


            Este documental nos enseña sobre de una vida en la búsqueda de su verdad.  Para Karaí es la que pronuncia Ñande Ru, un Dios y un Padre que cura al hablar, pero también es la que llega por un “sueño” que anuda el propio Deseo con su Nombre sagrado.-



Guión y Dirección: Enrique Acuña


Testimonios: Lucio Villalba (Karaí Miri); Ciriaco Villalba, Matias Sosa, Norberto Benitez, Victoria Almeida, Laurindo Villalba, Cantalicio Benitez, Juvenil Sosa, Eliseo Sosa, Francisco Benitez, Maria Gonzalez, Ñiño Cabrera, Agapito Castillo, Alejandro Benitez, Julia Fernández.


Edición y Animación: Ariel Di Marco. 

Traducciones: Lucio Villalba, Norberto Benitez, Dionisio Benitez. 

Tallas artesanales: Ramón Morinigo.  

Fotografía: Enrique Acuña; Ariel Di Marco; Dionisio Benitez.  

Música tradicional: Norberto Benitez (violin, original) Julia Fernandez (Flauta, original), Silvia Benitez (Flauta, original), Kuaray Benitez (guitarra, original), Coro de niños de Pindo Poty.

Locaciones. Aldeas Pindo Poty, Yryapy; Jejy, Jejy-Miri, Itá Pirú, Mandarina, Colonia La Flor, Guyra Retá (Misiones, Argentina). 

Producción: Asociación de Amigos Guaraníes –A.A.GUA.-

Duración: 80’. 

Audio: Guaraní -Subtitulos: Español. 

Formato: DVD- NTSC.  

 Filmado : 2013- 2015.-




                                                                    ***






No hay comentarios:

Publicar un comentario